A Sabrina de Wilder e a Sabrina de Pollack
Sabiam que um dos filmes mais conhecidos e acarinhados de Billy Wilder, "Sabrina" (1954), tem um remake homónimo, realizado em 1995? Senão sabiam, ficam a saber que ele existe e fazem parte do mesmo caras bem conhecidas como Harrison Ford e Julia Ormond, entre outros.
Mas verdade seja dita, mesmo tendo nas rédeas Sydney Pollack, e sendo praticamente igual no que diz respeito ao argumento, o filme não tem metade do espírito do original, efeito, magia; perde-se indistinto no meio de milhares de outros filmes dos anos 90. Aliás, já o tinha visto pouco tempo depois de aparecer na tv, mas nunca, até hoje, dei conta de que tinha visto duas vezes a mesma história, apenas com poucas diferenças: os actores e a época em que se passa. Será pela ausência de Hepburn e Bougart? Ou por todo o conjunto que ficou perdido nos anos 50 e dificilmente conseguiria ser transportado para o mundo de hoje, de igual forma? A verdade é que não existe uma resposta para isso, contudo continua a ser um remake como muitos outros esquecido no tempo e sem grande relevância, enquanto que o primogénito continua a fazer sonhar cinéfilos por todo o mundo, como um dos preferidos de Wilder.
Trailer do filme original:
Trailer do remake:
0 comments:
May the force be with you!